1020C454FEBC5F6C3C48280AF3870CE3

يا واكل ناسك – تعلم الكلام الصعيدي

mann-from-sa3eed

 

“سلامو عليكو، عاملين كيف، نخش في الموضوع طوالي”..  تختلف اللهجة المصرية العامية من بلد لآخر دون اختلاف المعنى بخاصة في قري الصعيد، ورغم أن الصعيد أنجب منه خيرة أبناء وعلماء مصر، ورغم التطور الحضاري إلا أن أبناءه واكبوا العولمة في المظهر العام، وما زال الكثيرون يحتفظون بلهجتهم  الأساسية التي لم تتغير بتغير العصر.

كثير من المصطلحات تداولها نشطاء التواصل الاجتماعي التي تؤدي إلي نفس الغرض مع اختلاف النطق بها.. نعرض في هذا التقرير مكنة للصعيد وأبناءه كافة الاحترام والتقدير.

عروس = بتنجان

اتخرعت = اتخضيت

نقرة = حفرة

حنش = تعبان

يسّحَم = يستحمي

اللانضة= اللمبة

يلٍد عليك كه = عاجبك كدا

الدوقش = البلح الأخضر

الصغير يزملط = فعل بمعنى يغش في لعب الكوتشينه

تلاكس = كلاكس

جزجة = عمود نور

لع = لأ

عاد او عه = أسلوب استنكار

جرى إيه عاد !!!!

زواقة = قطعه زجاج

واه = أسلوب استغراب وتعجب

الديش = الجيش

امشي كه = امشي كدا

السمس = الشمس

سجرة = شجرة

ظرظورة = عصفورة

علي ويلا = كتير

حيداشر = 11

تعااماقولك = تعالي أقولك

أوعي تدق في حد = أوعي تتخانق في حد

الويد = ولد

زنقور = ركن

البح = النيل

طهبوجة = حر شديد

مطهبج = سخن

حياقة =  مر

هلوس = عنكبوت

موحوح = مولع

محبوحمد = محمد احمد

وقة عيش = رغيف

فرن = مخبز

دلوخت = دلوقتي

فروجة = فرخة

بحة = بطة

دحية = بيضة

قنديل = كوز

درة شامي = درة

بعض سواعي = أحيانا

زحاليط = زحاليق

عاساس = علي أساس

اتزغفت = اتخضيت

لاه كه طي = ليه كدا طيب!

هناكهيتي = هناك

بيسُط = بيتصرمح في الشوارع

زاط فيا = زعقلي

ظعط مراتو = طرد مراته

خرعتني = خوفتني

بورتكان = برتقال

يوستافندي = يوسفاندي

ياواقعة مربربة = واقعة مطينة

عشية = إمبارح

عشطان = عطشان

نادمت عليه = ندهتله

نشو = فرع أخضر

ميتا = إمتي

بوح = ترمس

 

 

شاهد أيضاً

فيديو مؤثر.. لحظة خروج الروح من رجل سعودي أثناء صلاة الجمعة

تداول رواد مواقع التواصل الاجتماعي، مقطع فيديو مؤثر، لرجل سعودي مُسن، يوثق لحظة وفاته أثناء …

%d مدونون معجبون بهذه: