مصطفى درويش

قصص مدرسية : ورحلت دنيا جزء 5

Mostafa-Darwish22323

  فيينا : مصطفي درويش : — مع بداية العام الدراسي 2016ـ2017 وفي إحدي المدارس الإبتدائي النمساوية كانت هناك تلميذة جديدة بالفصل الأول واسمها دنيا . ودنيا هذه من أصول أفغانية ووصلت إلى هذه البلدة وهذه المدرسة وفقآ للتوزيع الجغرافي لللاجئين على محافظات النمسا ، فكانت هي من نصيبنا في هذه المدرسة . وكان في هذا الفصل تلميذة أخري من …

أكمل القراءة »

خواطر حول حكم المحكمة الأوربية بشأن حظر الحجاب

ترجمة مصطفى درويش

  فيينا : مصطفي درويش طالعتنا صحافة يومي الثلاثاء والأربعاء الموافقين الرابع والخامس عشر من شهر مارس لعام الفين وسبعة عشر الميلادي ( 14-15.03.2017 ) بخبر صادر عن المحكمة الأوربية بالحكم بحق صاحب العمل بحظر ارتداء الحجاب في العمل مع مراعاة عدم وجود تفرقة بين أصحاب الأديان المختلفة . وتلقت النمسا كحكومة ومؤسسات هذا الخبر بقبول حسن ، بل وتبارت …

أكمل القراءة »

باحثون من نيويورك : السجود في الصلاة وقاية وعلاج من آلآم الظهر

ترجمة مصطفى درويش

  فيينا: مصطفي درويش نشرت جريدة ديرشتاندر النمساوية واسعة الأنتشار الصادرة يوم أمس الأحد الموافق 13 من مارس دارسة علمية جامعية في شأن ” فائدة حركة السجود في صلاة المسلمين كوسيلة لعلاج الآم الظهر والوقاية منها “ حيث أن في الآونة الأخيرة لا نري ولا نسمع سوي الأخبار التي تنال من الإسلام والمسلمين . وتعددت القضايا والنقاشات سواء كانت عن …

أكمل القراءة »

قصص مدرسية – استاذ ، هل الذهاب للديسكو حلال أم حرام ؟ جزء 4

ترجمة مصطفى درويش

  كتب : مصطفي درويش في ذلك اليوم كانت لدي حصة تربية دينية بإحدي مدارس التقنية النمساوية المتعددة . وتلاميذ هذا الفصل الدراسي كانوا قد أمضوا معي على الأقل عامين أو ثلاثة أعوام بالمدرسة الإعدادية ، وهو ما يعني أنني أعرفهم وهم يعرفوني جيدآ . وكانت حصة اليوم من الحصص التي أطلق عليها أنا أسم ” القلب والحوار المفتوح ” …

أكمل القراءة »

قصص مدرسية : مضمون كتاب ” وهي أيضا ارتدت الحجاب ” جزء 3

ترجمة مصطفى درويش

  كتب : مصطفي درويش ومر الأسبوع بسرعة عجيبة ووجب علي أن أعيد الكتاب إلى المدرسة الزميلة مع إبداء رأي عما إذا كان يتناسب مع التلاميذ أم لا . وبالفعل قمت بقراءة الكتاب في سرعة رهيبة لأنه مكتوب بأسلوب شيق ومثير ولغته تتناسب مع لغة الشباب في هذه المرحلة من العمر . في مقدمة الكتاب رحبت الكاتبة بقارئ الكتاب وقدمت …

أكمل القراءة »

لاجئون مسلمون يعتنقوق المسيحية في النمسا

Moslem-Nach-Chris

  فيينا : مصطفي درويش  تناولت الصحف النمساوية الصادرة اليوم السبت الكثير من القضايا المحلية والأوروبية من بينها تعامل النمسا مع أزمة اللاجئين ووضع المسلمين في المجتمع النمساوى ، البداية كانت من صحيفة الكورير الصادرة اليوم السبت وتحقيق من فيينا  للصحفى النمساوى ميخائيل برجر بعنوان “الكثير والكثير من المسلمين يريدون التعميد Immer mehr Muslime wollen die Taufe- “. تعيش الكنسية …

أكمل القراءة »

قصص مدرسية–حوار بين المدرسة ومدرس الدين حول كتاب “وهي أيضآ ارتدت الحجاب” – جزء 2

ترجمة مصطفى درويش

  فيينا : مصطفي درويش شي جميل أن يتحول الكلام النظري إلى واقع عملي . فعادة ما يكثر الكلام عن شيئ ما ويدلو كل منا برأيه ولكن غالبآ مايكون من خلال فكر بعيد عن واقع ملموس . ولكن ما أجمل أن يكون هذا الفكر النظري قريب من الواقع الذي نعيش فيه . فهنا تكمن الفائدة من الكلام ومن الفكر ومن …

أكمل القراءة »

المدارس والإندماج : مدارس نمساوية بلا لغة المانية

schule_ohne_deutsch_sprechen

فيينا  : مصطفي درويش : —  في الآونة الأخير تعاني المدارس الإلزامية في جمهورية النمسا من مشكلة كبيرة وجديدة على المجتمع النمساوي . ففي العديد من المقاطعات المختلفة يكون عدد التلاميذ الغير ناطقين باللغة الالمانية أكثر بكثير من التلاميذ الناطقين باللغة الالمانية . وهي في الحقيقة مشكلة كبيرة لأن المدرسين في الغالب لايتحدثون سوي اللغة الألمانية من ناحية كما أن …

أكمل القراءة »

قصص مدرسية : التلميذ النجيب … وابو بكر الصديق

ترجمة مصطفى درويش

  فيينا : مصطفي درويش في الإسبوع الماضي كنت بصفتي مدرسآ للتربية الدينية الإسلامية بالمدارس الحكومية النمساوية للمرحلة الإبتدائية والإعدادية أتناول مع تلاميذ المرحلة الإعدادية فصل القصص الإسلامي وكان الموضوع عن الصحابي الجليل ابو بكر الصديق . وقام تلاميذ الفصل الثاني من هذه المرحلة أولآ بقراءة الموضوع كل على حده ثم بدأنا تناول الموضوع عن طريق المناقشة لكي يدلي كل …

أكمل القراءة »

الصحف النمساوية : كردينال شونبرون ضد الحظر العام للنقاب فى النمسا

  حجاب الأطفال فريضة إسلامية أم بدعة سلفية (5) الصحف النمساوية : كردينال شونبرون ضد الحظر العام للنقاب فى النمسا ترجمة : مصطفي درويش ومازلنا مع أصداء قضية الحجاب والنقاب ومازال النقاش مستمرآ . واستكمالآ لما نشرنا من قبل على شبكة رمضان الأخبارية نواصل اليوم تقديم الأراء المختلفة في هذا الصدد . وتأتي آراء اليوم من كاردينال الكنسية في فيينا …

أكمل القراءة »