شاهد أغنية See You Again التي حصلت على أكثر من 4 مليارات مشاهدة على يوتيوب.. هذه قصتها الحزينة وترجمة كلماتها

مَن منَّا لم يتأثر بكلمات أغنية See You Again، التي صدرت في العام 2015، لمغني الراب العالمي ويز خليفة  wiz khalifa والمغني تشارلي بوث charlie puth، وعُرضت في فيلم «Fast And furiuos7».

جاءت الأغنية كرسالة وفاء من المغنيّين الأمريكيين إلى الممثل الأمريكي الراحل بول ووكر، الذي توفي في العام 2013 إثر حادث سيارة، رفقة مدير أعماله روجر روداس.

وكان ووكر حينها في طريقه إلى حفل خيري لجمع تبرعات إعصار هايان الذي ضرب الفلبين.

وتعود تسمية ويز خليفة، واسمه الحقيقي كاميرون جبريل توماس، إلى جدِّه من أبيه المسلم.

وتشبَّث ويز خليفة بهذا الاسم، وأقدم على وشم هذا الاسم في عيد مولده السابع عشر.

وقد حازت هذه الأغنية أكثر من 4 مليارات مشاهدة منذ تاريخ إصدارها.

سأقدّم لكم الآن كلمات أغنية See You Again مترجمة إلى اللغة العربية.

لقد كان يوماً طويلاً بدونك، يا صديقي

سوف أخبرك عن كل شيء عندما أراك ثانية

لقد قطعنا مسافة طويلة منذ أن بدأنا

سوف أخبرك عن كل شيء عندما أراك ثانية

عندما أراك ثانية

كل الطائرات التي طيرناها

الأشياء الجيدة التي مررنا بها

سوف أكون واقفاً هنا أتحدث إليك

عن طريق آخر

أنا أعرف أننا أحببنا أن نمشي الطريق معاً ونضحك

ولكن شيئاً ما أخبرني بأن ذلك لن يدوم

كان يجب علينا أن نتبدَّل

أن ننظر للأشياء بطريقة مختلفة، انظر للصورة الأكبر

كانت هذه الأيام

العمل الجاد يعطي مردوداً للأبد

الآن أراك تربح المكان الأفضل

كيف لنا ألَّا نتكلم عن العائلة عندما تكون العائلة كل ما نملكه

في كل شيء مررت به، كنت تقف هنا بجانبي

والآن يتوجب عليك أن تكون معي في الجولة الأخيرة

لقد كان يوماً طويلاً بدونك يا صديقي

سوف أخبرك عن ذلك كله عندما أراك ثانية

لقد اجتزنا طريقاً طويلاً، منذ أن بدأنا

سوف أخبرك عن ذلك كله عندما أراك ثانية، تدعني أخبرك

عندما أراك ثانية.

شاهد أيضاً

بالفيديو.. معنِّف رضيعته السعودى يكشف مفاجأة في أول تعليق له على المقطع المثير

بعد تداوُل مقطع لرجل يعنف طفلته الصغيرة ويضربها محاولاً إجبارها على الوقوف، خرج الرجل نفسه …

بالفيديو.. وائل غنيم يكشف كواليس جديدة عن ثورة 25 يناير

أذاع الإعلامي عمرو أديب فيديو لوائل غنيم قدم العذر فيه للشعب المصري لأنه كان ساذجا …

أحترس : عدم الذهاب لميعاد مكتب العمل أو المقابلة الشخصية مع صاحب العمل تعرضك لقطع نقود البطالة

نشرت صحيفة الـ كلاينة تسايتنج الصادرة يوم أمس الجمعة الموافق 20 من سبتمبر لعام 2019 …